Deutsch: Die Informationen in dieser E-Mail-Nachricht (sowie alle angefügten Dateien) sind vertraulich und ausschließlich für den Adressaten bestimmt. Sofern Sie nicht der beabsichtigte Empfänger dieser E-Mail-Nachricht sind, sind Sie nicht befugt, deren Inhalte zu verwenden, weiterzugeben, zu veröffentlichen oder zu reproduzieren. Informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie anschließend diese E-Mail Nachricht (sowie alle angefügten Dateien).
Bei der elektronischen Übermittlung von Daten kann der Absender keine Garantie für die Sicherheit oder die fehler- und virenfreie Übermittlung von Daten übernehmen. Enthaltene Informationen können unterbrochen, unleserlich, unvollständig oder verspätet ankommen.
English: The contents of this e-mail (including any attachments) are confidential. If you are not the intended recipient of this e-mail, any disclosure, reproduction, copying, distribution, or other dissemination or use of this communication is strictly prohibited. Please notify the sender immediately and then delete this mail (including any attachments).
E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. Hence, the sender does not accept liability for any errors or omissions in the contents of this message which arise as a result of e-mail transmission.